thanks to gounl who shared us this special event & to Cennet who translate the event
to english
شكرا لجونول التي شاركتنا الحدث ولجانيت التي ترجمت الحدث للانجليزية
To the Dear Fans of Murat;
Two days again I received a request from the management for Murat Yildirim. Murat would be appearing on the Beyaz Show that Friday night, along with the entire cast of Suskunlar, and they wanted to have a surprise for Murat and asked for our assistance in this matter. They specifically requested fan messages from the international fans. We responded that we would ask the fans and if they were willing we would do everything possible to make this a reality. Keeping this in mind both Cennet and myself worked feverously to get the message out. Everyone was so excited at this opportunity. Bulgaria, Greece, Serbia, Egypt, Jordan, and the United States started to send in their self produced videos. Ultimately, the final decision on which videos would be aired were at the discretion of Kanal D. The participants were all informed of this all of the videos were submitted to Kanal D.
من يومين تلقيت طلبا من مدير اعمال مراد يلدريم ان مراد يلدريم سوف يظهر في عرض بياز ليله الجمعه الماضيه وا فريق عمل مسلسل الصامتون وهم يريدون ان يفاجاوا مراد وطلبوا المساعده لذلك لقد طلبوا بالخصوص رسائل معجبين من المعجبين العالميين ونحن اجبنا باننا سوف نطلب من المعجبين لو وافقوا سوف نقوم بكل شيء ممكن لنجعله حقيقه ومع اصرارنا انا وجانيت عملنا بشده لتنفيذ ذلك الجميع كانوا متشوقين لهذه الفرصه بلغاريا اليونان والصورب ومصر والاردن والولايات المتحده بداوا بارسال فيديوهات لانفسهم في النهاية القرار كان لقناه كانال دي لاختيار اي الفيديوهات سوف ينشر تم تعريف كل المشاركين بان الفيديوهات تم ارسالها لكانال دي
When the show was starting I was asked to sit in a certain area in the front section of the audience. Murat did not know about the videos. Until he saw me. When the cast arrived on stage and sat down, and Beyaz was making his opening comments, Murat noticed me and he was quite surprised. During the live broadcast he gestured to me a greeting with his hands. During the first commercial break we met backstage where we hugged this is when he mentioned that his manager had just informed him of the existence of the videos and he was quite curious what they contained. The crew of the show took us to a separate holding area where tea and biscuits were being served. In this area I also spoke with Sarp Akkaya, and we talked about the drawings which I had forwarded to me that were produced by Dilan and Gizem from Bursa. He asked where I knew these people from and that he really liked and appreciated the drawings. I briefly explained the situation. Guven Murat Akpinar just like his character is very smart and cute. He is also an avid fan of football and the Besiktas team, and we arranged for a interview with the Besiktas magazine to be completed in the immediate future. Asli Enver in her long white flowing gown as looked like a beautiful white swan. During the second commercial I spoke with Beyaz, explaining that we were responsible for getting the videos created and to them. He thanked us and said that the videos produced were amazing, however due to some technical difficulties not all of the videos were going to be aired, but he also wanted to send his warmest regards and appreciation to all the producers of the individual videos. During the third commercial break Murat once again found me and expressed his disappoint that not all the videos were aired. I then suggested that when he has some free time that we all get together and that I would be able to share with him all the videos that were produced and that we would tape his viewing as well and that he can thank the producers personally. He said that he would absolutely love doing this. He also said that he really wanted to see each and every one that was sent in. In the meantime however, he asked that I personally thank each and everyone for sending them in. He adamantly said “I love them all”. During this time some fans from Bosnia were in the audience and came over to us asking to have their photographs taken with Murat. The technical crew tried to stop this at this time but as we all know Murat never says no to his fans, and we quickly took some photographs. While speaking with one of the women she recognized me personally as well I think her name was Milana (I could have spelled it wrong). Others who also wanted their photographs taken were asked to wait till the end of the show.
عندما العرض قد بدأ لقد طلب مني أن أجلس في منطقة معينة في القسم الأمامي للجمهور. لم يكن يعرف شيئا مراد عن أشرطة الفيديو. حتى رأني. عندمافريق المسلسل وصل على خشبة المسرح وجلس، وبياز قدم تعليق افتتاحي، راني مراد وكان مندهش. خلال البث المباشر هو يومئ لي تحية مع يديه. خلال استراحة الاعلان الأول وراء الكواليس حيث التقينا واحتضننا وذكر أن مديرة أعماله قد أبلغته عن وجود أشرطة فيديو وان لديه الفضول ليعرف ما بها. تولى طاقم العرض بتوصيلنا إلى مكان منفصل حيث تم تقديم الشاي والبسكويت. في حينها تحدثت أيضا مع أكايا سارب وتحدثنا عن الرسومات التي كنت قد ارسلتها له التي كانت من تصميم ديلان وجزيم من بورسا. وتساءل من أين كنت أعرف هؤلاء الناس وأنه احب حقاوأعرب عن تقديره للرسومات. شرحت الوضع لفترة وجيزة. جوفين مراد أكبينار تماما مثل شخصيته، هو ذكي جدا و لطيف. وهو أيضا معجب متعصب لكرة القدم وفريق بشيكتاش، ورتبنا لإجراء مقابلة مع مجلة بشيكتاش على أن يكتمل في المستقبل القريب. أسلي انفر في ثوبها الأبيض الطويل تبدو كما مثل بجعة بيضاء جميلة. أثناء الاعلان الثاني تحدثت مع بياز، موضحا ان كنا مسؤولين عن الحصول على أشرطة الفيديو المبتكره واحضارها لهم. واعرب عن شكره لنا، وقال إن أشرطة الفيديو المنتجة كانت مذهلة، ولكن بسبب بعض الصعوبات التقنية ليست كل من أشرطة الفيديو سيتم بثه، لكنه أراد أيضا أن نرسل التحيات وتقديره لجميع المنتجين من أشرطة الفيديو الفردية. خلال استراحه الاعلان الثالث مراد مرة أخرى وجدني وأعرب عن خيبة أمله عن عدم بث كل أشرطة الفيديو. أنا اقترح بعد ذلك أن عندما يكون لديه بعض الوقت الحر ليحصل عليها جميعا، وأنني سوف نكون قادرين على المشاركه معه في عرض كل أشرطة الفيديو التي تم إنتاجها وأننا سوف نصور له شريط فيديو أيضا، وأنه يمكن أن يشكر المنتجين شخصيا. وقال انه سوف يحب على الإطلاق القيام بذلك. وتساءل وقال أيضا أنه يريد حقا أن يرى كل واحد قد تم إرساله. في الوقت نفسه مع ذلك، أن أشكر شخصيا كل واحدقام بالارسال له . وقال باصرار "أنا أحب كل منهم". خلال هذا الوقت كان بعض المشجعين من البوسنة من الحضور، وطلب مننا التقاط صور لهم مع مراد. وحاول الطاقم الفني وقف هذا في هذا الوقت ولكن كما نعلم جميعا مراد أبدا لا يقول لا لجمهوره، واخذنا بعض الصور بسرعة. بينما كنت اتحدث مع واحدة من النساء تعرفت علي شخصيا وكذلك أعتقد أن اسمها كان ميلانا (اعتقد ان اخطات في النطق). والآخرين الذين ارادوا ايضا التقاط صور لهم طلب منهم ان ننتظر حتى نهاية العرض.
Of course at the end of the show, it was chaos. All of the fans of Suskunlar who wanted to have their photographs taken were asking me for assistance. Then the race began for the taking of the photographs, it became so chaotic that the crew felt they needed to bring in some security guards for assistance. I can honestly say that at that point I would not want to be standing in the shoes of any of those performers. It was 2:30 in the morning, following a long day of tapings then appearing live on the Beyaz Show, however each and everyone of them were extremely gracious with the fans.
طبعا في نهاية العرض، كان هناك فوضى. وجميع مشجعي الصامتون يريدون التقاط الصور الفوتوغرافية لهم قد طلبوا مني الحصول على المساعدة. ثم بدأ السباق لأخذ الصور الفوتوغرافية، وأصبح من الفوضى بحيث الطاقم شعروا بانهم يجب ان يحضورا بعض حراس الأمن للحصول على المساعدة. ويمكنني أن أقول بصراحة أن في تلك المرحلة كنت لا اريد أن اقف في مكان من أي من هؤلاء الفنانين. كان من 2:30 في الصباح، وبعد يوم طويل من التصوير والظهور مباشرة في عرض بياز، لكن كان كل واحد منهم كريما جدا مع الجماهير.
Once Murat was able to break away from the fans taking the photographs Murat re-approached me and we spoke about the videos once again. He mentioned that he would have more free time in the middle of June and we would immediately meet so that we could tape him viewing the videos. He then turned to me and said “Gonul you have lost weight you look very good”. I then turned around and said “You are the once who has lost weight, and your fans are concerned about this weight loss and hoping that it is not health related!” He responded that he is fine and the weight lost is at the request of the producers for the show. I told him that his fans are going to start sending him food to fatten him up to which he laughed heartedly. He said thank you once again, but other than his busy and very tiring workload that he is perfectly healthy he specifically asked me to relay this to his fans.
بمجرد ان مراد استطاع ان يبتعد عن المعجبين اثناء التصوير اقترب مني مراد مره اخرى وتحدثنا مره اخرى عن الفيديوهات واشار انه سوف يكون لديه وقت حر في نصف يونيو وسوف نتقابل في التو حتى نستطيع تصويره وهو يشاهد الفيديوهات ثم التفت لي وقال جونول لابد ان تفقدي وزنك انتي تبدين جيده جدا ثم التفت انا وقلت انتي الذي فقدت وزنك ومعجبينك قلقون من فقدانك للوزن ويتمنون الا يكون لهذا علاقه بصحتك فاجاب انه بخير وهو فقد وزنه تلبيه لطلب المنتجين للمسلسل وقلت له ان المعجبين بداوا بارساله لان يزيد في الوزن فضحك من قلبه قال شكرا لك مره اخرى لكن على الرغم من كونه مشغول ومحمل بالاعباء كان منتهى الصحه وطلب من بالخصوص ان اوصل ذلك لمعجبينه
Well dear friends, I wanted to share with you the events of this day. If I remember more I will add them here
حسنا اصدقائي الاعزاء اردت ان اشارككم احداث هذا اليوم لو تذكرت اكثر سوف اضيفه هنا
With my warmest regards;
مع احر تحياتي
Gonul
جونول
احبك مراااد 
» murat yildirim biography
» حلقة كوميدية بعنوان Patron kim ?
» صور لقاء مراد مع مجله المرأة اليونانية
» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
» العشق الاسودج3
» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
» فيلم مراد الجديد