'Çirkin Kral' hangisi olsun?/Who should portray "Cirkin Kral"
Yeşilçam’ın ‘Çirkin Kral’ı sahnede canlanacak! Erkan Tunç’un yazdığı ‘Bir Yılmaz Güney
Efsanesi’ adlı oyun için oyuncu seçmeleri başladı.
Prodüktörlüğünü Mehmet Çepiç’in üstlendiği ve ödüllü yönetmen Şakir Gürzumar’ın sahneye koyacağı oyunda Güney’in gençliğini Ufuk Bayraktar, son yıllarını ise Turgay Tanülkü canlandıracak.
TİMUÇİN PROJEYE SICAK BAKTI
Yılmaz Güney’in hem sinemada en çok üretim yaptığı hem de devrimciliğinin öne çıktığı yıllarını canlandırması için Timuçin Esen ve Murat Yıldırım’a teklif götürüldü.
Bu yıl dizi çekmeyecek olan Esen projeye sıcak bakarken, Yıldırım düşünmek için süre istedi. Güney’in filmlerinden sahnelerin de kullanılacağı oyun, kasımda seyirciyle buluşacak.
Yılmaz Güney’in, evinde Deniz Gezmiş’i sakladığı devrimci tarafıyla birlikte kadınlarla ilişkileri, bir gece kulübündeki hâkim cinayeti gibi olaylar da sahneye taşınacak. Oyun için Güney’le ilgili bazı belgelerin kullanılmasına izin veren Fatoş Güney’i oyunda Yeşim Ceren Bozoğlu canlandıracak
********************************************
ENGLISH TRANSLATED BY CENNET GUNAY -ATVDIZILER
“Cirkin Kral” from the era called Yesilcam has started its theatrical producation, and it has been written by Erkan Tunc as “Bir Yilmaz Guney Efsanesi” , they have started the casting calls.
“Cirkin Kral” كان عمل من تاليف Erkan Tunc باسم حياه يالمز جوناي وتم استدعاء فريق العمل
Yilmaz Guney
Who should portray Yilmaz Guney?
من الذي يجب ان يؤدي دور يالمز جوناي
The producer will be Mehmet Cepic, and the director will be Sakir Gurzumar. Ufuk Bayraktar will portray the young Guney, and the elder Guney will be portrayed by Turgay Tanulku.
Mehmet Cepic
Sakir Gurzumar
المنتج سيكون Mehmet Cepic والمخرج Sakir Gurzumar وسيؤدي دور جوناي وهو شاب Ufuk Bayraktar وجوناي وهو كبيرTurgay Tanulku.
An offer has been made to both Timucin Esen & Murat Yildirim to portray the intermediate years of Guneys life.
تم عرض الدور على كل من Timucin Esen و Murat Yildirim ليؤدوا السنوات الوسطي من حياة جوناي
Yildirim; who had previously announced that he was not going to be acting in a serial, has requested some time to review the project. The production is scheduled to be ready in the month of November.
يلديرم كان قد اعلن سابقا انه لن يمثل في مسلسل وقد طلب وقت لمراجعه المشروع الانتاج حدد التصوير خلال شهر نوفمبر
The production will include some of the colorful events of Guneys life, including the time he hid Deniz Gezmis in his home, his womanizing, also the events that took place in a night club which resulted in a murder. His widow Fatos Guney has also given permission for certain information to be used in the production. The role of Fatos Guney will be performed by Yesim Ceren Bozoglu.
المشروع يشمل الاحداث المبهجه من حياة جوناي شاملا الوقت الذي اخبا فيهDeniz Gezmis في بيته , كونه زير نساء والاحداث التي دارت في نادي ليلي وانتهت بالقتل . ارملتهFatos Guney اعطت الاذن لاستخدام المعلومات اللازمه للعمل ودور Fatos Guney سوف تؤديه Yesim Ceren Bozoglu
Yesim Ceren Bozoglu
Yeşilçam’ın ‘Çirkin Kral’ı sahnede canlanacak! Erkan Tunç’un yazdığı ‘Bir Yılmaz Güney
Efsanesi’ adlı oyun için oyuncu seçmeleri başladı.
Prodüktörlüğünü Mehmet Çepiç’in üstlendiği ve ödüllü yönetmen Şakir Gürzumar’ın sahneye koyacağı oyunda Güney’in gençliğini Ufuk Bayraktar, son yıllarını ise Turgay Tanülkü canlandıracak.
TİMUÇİN PROJEYE SICAK BAKTI
Yılmaz Güney’in hem sinemada en çok üretim yaptığı hem de devrimciliğinin öne çıktığı yıllarını canlandırması için Timuçin Esen ve Murat Yıldırım’a teklif götürüldü.
Bu yıl dizi çekmeyecek olan Esen projeye sıcak bakarken, Yıldırım düşünmek için süre istedi. Güney’in filmlerinden sahnelerin de kullanılacağı oyun, kasımda seyirciyle buluşacak.
Yılmaz Güney’in, evinde Deniz Gezmiş’i sakladığı devrimci tarafıyla birlikte kadınlarla ilişkileri, bir gece kulübündeki hâkim cinayeti gibi olaylar da sahneye taşınacak. Oyun için Güney’le ilgili bazı belgelerin kullanılmasına izin veren Fatoş Güney’i oyunda Yeşim Ceren Bozoğlu canlandıracak
********************************************
ENGLISH TRANSLATED BY CENNET GUNAY -ATVDIZILER
“Cirkin Kral” from the era called Yesilcam has started its theatrical producation, and it has been written by Erkan Tunc as “Bir Yilmaz Guney Efsanesi” , they have started the casting calls.
“Cirkin Kral” كان عمل من تاليف Erkan Tunc باسم حياه يالمز جوناي وتم استدعاء فريق العمل
Yilmaz Guney
Who should portray Yilmaz Guney?
من الذي يجب ان يؤدي دور يالمز جوناي
The producer will be Mehmet Cepic, and the director will be Sakir Gurzumar. Ufuk Bayraktar will portray the young Guney, and the elder Guney will be portrayed by Turgay Tanulku.
Mehmet Cepic
Sakir Gurzumar
المنتج سيكون Mehmet Cepic والمخرج Sakir Gurzumar وسيؤدي دور جوناي وهو شاب Ufuk Bayraktar وجوناي وهو كبيرTurgay Tanulku.
An offer has been made to both Timucin Esen & Murat Yildirim to portray the intermediate years of Guneys life.
تم عرض الدور على كل من Timucin Esen و Murat Yildirim ليؤدوا السنوات الوسطي من حياة جوناي
Yildirim; who had previously announced that he was not going to be acting in a serial, has requested some time to review the project. The production is scheduled to be ready in the month of November.
يلديرم كان قد اعلن سابقا انه لن يمثل في مسلسل وقد طلب وقت لمراجعه المشروع الانتاج حدد التصوير خلال شهر نوفمبر
The production will include some of the colorful events of Guneys life, including the time he hid Deniz Gezmis in his home, his womanizing, also the events that took place in a night club which resulted in a murder. His widow Fatos Guney has also given permission for certain information to be used in the production. The role of Fatos Guney will be performed by Yesim Ceren Bozoglu.
المشروع يشمل الاحداث المبهجه من حياة جوناي شاملا الوقت الذي اخبا فيهDeniz Gezmis في بيته , كونه زير نساء والاحداث التي دارت في نادي ليلي وانتهت بالقتل . ارملتهFatos Guney اعطت الاذن لاستخدام المعلومات اللازمه للعمل ودور Fatos Guney سوف تؤديه Yesim Ceren Bozoglu
Yesim Ceren Bozoglu
» murat yildirim biography
» حلقة كوميدية بعنوان Patron kim ?
» صور لقاء مراد مع مجله المرأة اليونانية
» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
» العشق الاسودج3
» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
» فيلم مراد الجديد