[img:f8d9]https://muratyildirimarabfan.yoo7.com/
[/img]
[img:f8d9]https://muratyildirimarabfan.yoo7.com/
[/img]
[/img][img:f8d9]https://muratyildirimarabfan.yoo7.com/
[/img]Türkçe اللغة التركية . الدرس التاسع عشر من دروس اللغة التركية .HOŞGELDİNİZ
ودرس اليوم بعنوان زمن المضارع المستمر "Present Continuous Tense"
ودرس اليوم بعنوان زمن المضارع المستمر "Present Continuous Tense"
The present continuous tense in English would be 'I am.....ing'. To form this tense, you must add the present progressive suffix '-(i)yorum' to the verb and then add the appropriate ending depending on vowel harmony.
وزمن المضارع المستمر يتكون في اللغة الانجليزية من الفعل في الزمن المضارع 'I+ am+ verb+ ing
وفي اللغة التركية يجب اضافة الpresent progressive suffix اووو اللاحقة -(i)yorum' ط لنهاية الفعل
وبالتالي تضاف النهاية المناسبة تبعا للحرف ال متحرك اووو vowel harmony في نهاية الفعل
وهناك 4 حالات مختلفة توضح اختلاف النهايات تبعا لاختلاف الحرف المتحرك اوvowel harmony
There are 4 different endings that can be used;
وزمن المضارع المستمر يتكون في اللغة الانجليزية من الفعل في الزمن المضارع 'I+ am+ verb+ ing
وفي اللغة التركية يجب اضافة الpresent progressive suffix اووو اللاحقة -(i)yorum' ط لنهاية الفعل
وبالتالي تضاف النهاية المناسبة تبعا للحرف ال متحرك اووو vowel harmony في نهاية الفعل
وهناك 4 حالات مختلفة توضح اختلاف النهايات تبعا لاختلاف الحرف المتحرك اوvowel harmony
There are 4 different endings that can be used;
if the last vowel in the verb is -اذا كانت نهاية الحرف المتحرك في الفعل كالتالي :
e/i - the suffix will be - '-iyorum'اذا انتهي بالحرفين e/i فتكووون اللاحقة iyorum
a/ı - the suffix will be - '-iyorum' اذا انتهي بالحرفينa/ı فتكون اللاحقة iyorum
o/u - the suffix will be - '-uyorum'اذا انتهي بالحرفيين o/u فتكون اللاحقة uyorum
ö/ü - the suffix will be - '-üyorum''اذا انتهي بالحرفيينö/ü فتكون اللاحقةüyorum
e/i - the suffix will be - '-iyorum'اذا انتهي بالحرفين e/i فتكووون اللاحقة iyorum
a/ı - the suffix will be - '-iyorum' اذا انتهي بالحرفينa/ı فتكون اللاحقة iyorum
o/u - the suffix will be - '-uyorum'اذا انتهي بالحرفيين o/u فتكون اللاحقة uyorum
ö/ü - the suffix will be - '-üyorum''اذا انتهي بالحرفيينö/ü فتكون اللاحقةüyorum
If the last letter in the verb is already either 'i/ı/u/ü', just add '-yorum'. If the last letter in the verb is either 'e/a/o/ü', change it to 'i/ı/u/ü' depending on vowel harmony.
اذا كان الحرف الاخيرفي الفعل 'i/ı/u/ü'احدى هذة الحروف السابقة فسوف تضيف yorum' للنهاية
وايضاال'e/a/o/ü'حروف السابقة فسووووف تتغير الي 'i/ı/u/ü' وذلك تبعاالي الحروف ال vowel harmony
والامثلة التالية توضح القاعدة السابق :
For example; 'yemek' = 'to eat'. 'I am eating' = 'yiyorum'.
'yemek' = 'to eat'بمعني ياكل وتنطق يميك .
'I am eating' = 'yiyorum' بمعني انا اتناول الطعام .. زتنطق ييوروم.
'okumak' = 'to read'. 'I am reading' = 'okuyorum'
المثال التالي :
يقرا وتنطق اوكوماك'okumak' = 'to read'
'I am reading' = 'okuyorum'وتنطق اوكويوروم بمعني انا اقرأ
Personal suffixes for the present progressive
tense
والجزء التالي يوضح النهايات في كل حالة من حالات الضمائر الشخصية :
-iyorum = i am ...ing
-iyorsun = you are ...ing (singular/familiar)
-iyor = he/she/it is ...ing
-iyoruz = we are ...ing
-iyorsunuz = you are ...ing (plural/polite)
-iyorlar = they are ...ing
الامثلة التوضيحية للقاعدة السابقة :
Examples
To come = Gelmek......وتنطق جيلميك
I am coming = Geliyorum.......وتنطق جيليوروم
You are coming = Geliyorsun....وتنطق جيليورسون
He is coming = Geliyor... وتنطق جيليور
We are coming = Geliyoruz... وتنطق جيليوروز
You are coming = Geliyorsunuz... وتنطق جيليورسونوز
They are coming = Geliyorlar.... وتنطق جيليورلار
[center]
Using other words with their suffixes, we can now make sentences. والجزء التالي يوضح النهايات في كل حالة من حالات الضمائر الشخصية :
-iyorum = i am ...ing
-iyorsun = you are ...ing (singular/familiar)
-iyor = he/she/it is ...ing
-iyoruz = we are ...ing
-iyorsunuz = you are ...ing (plural/polite)
-iyorlar = they are ...ing
الامثلة التوضيحية للقاعدة السابقة :
Examples
To come = Gelmek......وتنطق جيلميك
I am coming = Geliyorum.......وتنطق جيليوروم
You are coming = Geliyorsun....وتنطق جيليورسون
He is coming = Geliyor... وتنطق جيليور
We are coming = Geliyoruz... وتنطق جيليوروز
You are coming = Geliyorsunuz... وتنطق جيليورسونوز
They are coming = Geliyorlar.... وتنطق جيليورلار
[center]
في هذاالجزء استخدام كلمات اخري مع اللواحق الخاصة بها وتعتبر شواذ للقاعدة :
I am walking to my house = Ev-im-e yürüyorum..... انا اسير الي المنزل ... وتنطق ايفيم اي يوريوروم
I am coming from the bank = Banka-dan geliyorum.......انا قادم من البنك وتنطق......بنك دا جيليوروم
You are staying at my house = Ev-im-de kalıyorsun...انت او انتم تقيمون في بيتي ... وتنطق ايفيم دي كالايورسون
What are you doing? - Ne yapıyorsun?.. ماذا تفعل ؟؟؟؟ ... وتنطق ني يابيورسون ؟؟؟
Where is he going? - Nereye gidiyor?....الي اين هو ذاهب؟؟؟ ... وتنطق نيرييي جيديور؟؟؟
Why are they coming? - Niye geliyorlar?...لماذا هم ذاهبون ؟؟.... وتنطق نيي جيليورلار؟؟؟؟
Negative present progressive tense
To turn a verb into the present progressive tense, for example 'I am not going', simply add the negative suffix '-me/ma- after the verb. Then you must change it according to vowel harmony so that it becomes either -mi/mı/mu/mü-, then add the appropriate ending.
لتحويل الفعل الي حالة النفي ببساطة يمكن ان تضيف suffix '-me/ma-في نهاية الفعل ومن ثم يتغير الفعل تبعا للحرف المتحرك اوو vowel harmony .. ويتحول الي mi/mı/mu/mü ...ومن ثم تضاف النهاية المناسبة والامثلة التالية سوف توضح القاعدة :
Examples
I am not coming - Gelmiyorum... وتنطق جيليميوروم
You are not staying - Kalmıyorsun ... وتنطق كالميورسون
He/she/it is not thinking - Düşünmüyor .....وتنطق دوشونميور
They are not asking - Sormuyorlar
Asking questions in the present progressive tense
كيفية السؤال في زمن المضارع المستمر:
والامثلة التالية توضح القاعدة
Examples
Am I staying? - Kalıyor muyum? ... وتنطق كالايوريوم ؟؟
Are you coming? - Geliyor musun?.... وتنطق جيليور موزون ؟؟؟
Is he/she/it going? - Gidiyor mu?.... وتنطق جيليور موو؟؟
Are we learning? - Öğreniyor muyum?....اورونيور مويووم؟؟؟
Are you walking? - Yürüyor musunuz?...زيوريوور موزونوز؟؟؟
Are they thinking? - Düşünüyorlar mı?... وتنطق دوشونيورلار مي؟؟؟
(for 'they', the question marker always comes at the end after the personal suffix).
ملحووووظة :
دائمااا تاتي علامة الاستفهام بعد اللواحق الشخصية personal suffix
Negative questions follow the same formula;الاسئلة في حالة الجملة المنفية
Are you not staying? - kalmı yor musun?.. وتنطق كالمي يور مو ؟؟
Is he not coming? - gelmiyor mu?... وتنطق جيلميور مو ؟؟؟؟
كيفية السؤال في زمن المضارع المستمر:
والامثلة التالية توضح القاعدة
Examples
Am I staying? - Kalıyor muyum? ... وتنطق كالايوريوم ؟؟
Are you coming? - Geliyor musun?.... وتنطق جيليور موزون ؟؟؟
Is he/she/it going? - Gidiyor mu?.... وتنطق جيليور موو؟؟
Are we learning? - Öğreniyor muyum?....اورونيور مويووم؟؟؟
Are you walking? - Yürüyor musunuz?...زيوريوور موزونوز؟؟؟
Are they thinking? - Düşünüyorlar mı?... وتنطق دوشونيورلار مي؟؟؟
(for 'they', the question marker always comes at the end after the personal suffix).
ملحووووظة :
دائمااا تاتي علامة الاستفهام بعد اللواحق الشخصية personal suffix
Negative questions follow the same formula;الاسئلة في حالة الجملة المنفية
Are you not staying? - kalmı yor musun?.. وتنطق كالمي يور مو ؟؟
Is he not coming? - gelmiyor mu?... وتنطق جيلميور مو ؟؟؟؟
والي هنا نكون قد وصلنا الي نهاية درسنا اليوم
في انتظار استفساراتكم واسئلتكم وتعليقاتكم
والي لقاء قريب في درس جديدان شاء اللة
في انتظار استفساراتكم واسئلتكم وتعليقاتكم
والي لقاء قريب في درس جديدان شاء اللة
عدل سابقا من قبل manal mansour في السبت مايو 28, 2011 11:54 am عدل 1 مرات
♫
» murat yildirim biography
» حلقة كوميدية بعنوان Patron kim ?
» صور لقاء مراد مع مجله المرأة اليونانية
» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
» العشق الاسودج3
» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
» فيلم مراد الجديد