Türkçe اللغة التركية . الدرس السادس عشر من دروس اللغة التركية .HOŞGELDİNİZ
اهلاااا ومرحبا بكم في درس جديد من دروس اللغةالتركية ودرس اليوم بعنوان استطيع ولا استطيع
'Can.../Can't...'Yet again, a suffix is used to express this tense in Turkish. This suffix depends on vowel harmony just like the others.
نجد انة في اللغة التركية تستخدم اللاحقة في نهاية الفعل تعتمد علي الحروف المتحركةvowel harmony
If the last letter in a verb is;
اذا كانت نهاية الفعل احد الحروف التالية :
e/i/ö/ü - the suffix is '-(y)ebilir'
a/ı/o/u - the suffix is '-(y)abilir'
تتغير النهاية الي -(y)ebilir' اووووووالى-(y)abilir'
The (y) is only used if the last letter in the verb is a vowel.
وهذة القاعدة تتكرر مرة ثانية في حالة انتهاء الفعل بحرف متحرك تتغير النهاية الي (y)
The only letter in the suffix which changes with vowel harmony is the 'e/a', '-bilir' will always stay the same.
امثلة توضيحية :
Examples
gidebilir - it can go
اذا اردنا ان نقول تستطيع ان تذهب ...كما بالمثال السابق وتنطق جيديبيلير
yapabilir - it can do
اذا اردنا ان نقول تستطيع ان تفعل ..... وتنطق يابابليور
yürüyebilir - it can walk
واذا اردنا ان نقول تستطيع ان تمشي ...... وتنطق يوريوبيليور
anlayabilir - it can understand
To make these into personal sentences, for example 'I can go', or 'You can stay', we must then add a personal suffix. These are the same as the 'To Be' personal suffixes;
لجعل هذة الجمل شخصية مثل استطيع ان اذهب او - تستطيع ان تذهب وهكذا
تضاف الضمائر الشخصية كالتالي :
'I can...' - '...ebilirim'انا استطيع
'You can...' (singular/familiar) - '....ebilirsin'انت تستطيع
'He/She/It can...' - '...ebilir'هو - هي -للعاقل وغير العاقل
'We can...' - '...ebiliriz'نحن نستطيع
'You can...'(plural/polite) - '...ebilirsiniz'انت تستطيع
'They can...' - '...ebilirler' هم يستطيعون
امثلة :
Examples
I can go - gidebilirim--استطيع ان اذهب ... وتنطق جيدبيليريم
You can stay - kalabilirsin--تستطيع ان تبقي .... وتنطق كالابيليرسين
It can be - olabilir-----تستطيع ان تكون .... وتنطق اولابيلير
We can play - oynayabiliriz-----نستطيع ان نلعب ...... وتنطق اونيابيليريز
You can write - yazabilirsiniz-----تستطيع ان تكتب ..... وتنطق يازابيليرسينيز
They can walk - yürüyebilirler------يستطيعوا ان يمشوا......وتنطق يوريوبيليرلير
'Can't...'
الجملة في حالة النفي
To say 'I can't...' in Turkish, we add a different suffix to the verb.
The suffix is;
لنقول لا استطيع في حالة الجملة المنفية في اللغة التركية نضيف نهايات مختلفة للفعل حسب الحروف المتحركة كالتالي :
e/i/ö/ü - the suffix is '-(y)eme'
a/ı/o/u - the suffix is '-(y)ama'
Again, the (y) is only used if the last letter in the verb is a vowel.
مرة اخرى هذة القاعدة الهامة اذا انتهي الفعل بحرف متحرك يتغير الي (y)
Again, the (y) is only used if the last letter in the verb is a vowel.
Then we must add the personal endings.
ويجب اضافة النهايات الخاصة بالضمائر الشخصية كالتالي:
With the exception of 'I' and 'We', the personal endings all begin with '-(y)emez'/'-(y)amaz' and then have the same personal endings as the 'To Be' tense.
وتنتهي جميعااا بانهاية -(y)emez'/'-(y)amaz' ماعدا 'I' and 'We'
لاحظووو الامثلة التالية ك
'You can't...' (singular/familiar) - '...(y)emezsin' or '...(y)amazsın'.......انت لا تستطيع ..........وتنطق اميزيسين-ايميزيسين
'He/She/It can't...' - '...(y)emez' or '...(y)amaz'هو -هي للعاقل وغير العاقل .... وتنطق ايميز او ياماز
'You can't...' (plural/polite) - '...(y)emezsiniz' or '...(y)amazsınız'انت لا تستطيع .... وتنطق يامازيسيينييزاو ايميزيسينيز
'They can't...' - '...(y)emezler' or '...(y)amazlar' هم لا يستطيعون .... وتنطق ايايزلار او يامازلار
'I can't...' - '...(y)emem' or '...(y)amam'انا لا استطيع وتنطق ايميميم او يميميم
'We can't...'- '...(y)emeyiz' or '...(y)amayız'نحن لا نستطيع ... وتنطق ايميز او ياماييز
امثلة :
Examples
I can't go - gelemem-----لا استطيع ان اذهب .... وتنطق جيلميم
You can't stay - kalamazsın----انت لاتستطيع ان تبقي ..... وتنطق كالامازسين
It can't give - veremez-----هيلا تستطيع ان تعطي ..... وتنطق فيرميز
We can't walk - yürüyemeyiz-------نحن لانستطيع ان نمشي ....... وتنطق يوريومييز
You can't say - soyleyemezsiniz-----انت لا تستطيع ان تقول ..... وتنطق سويليميزيسينيز
They can't do - yapamazlar-----هم لايستطيعون ان يفعلو ... وتنطق يابمازلار
والي هنا ناتي الي نهاية درسنا اليوم
في انتظار تعليقاتكم واسئلتكم واستفساراتكم
والي اللقاء
» murat yildirim biography
» حلقة كوميدية بعنوان Patron kim ?
» صور لقاء مراد مع مجله المرأة اليونانية
» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
» العشق الاسودج3
» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
» فيلم مراد الجديد