اهلااا ومرحبا بكم في در Türkçe اللغة التركية .
الدرس الخامس عشر من دروس اللغة التركية .HOŞGELDİNİZ س جديد من دروس اللغة التركية
الدرس الخامس عشر من دروس اللغة التركية .HOŞGELDİNİZ س جديد من دروس اللغة التركية
الدرس بعنوان "علي ما يبدو "
'Apparently
...''Apparently
In English, when we want to express the fact that something has reportedly happened but the speaker didn't actually see it first hand, we use the word 'apparently', for example 'apparently he didn't go to school'.
في اللغة الانجليزية عندما نحب ان نصف حقيقة ما يعتقد الشخص انها حدثت ولكنة لم يراها تستخدم كلمة علي مايبدو اووو"apparently"
علي سبيل المثال :علي مايبدو انة لم يذهب الي المدرسة
علي سبيل المثال :علي مايبدو انة لم يذهب الي المدرسة
In Turkish, a suffix is used (suprise!) to express this. This suffix is;
'-miş'
Vowel harmony applies to this too, so it can become either 'miş/mış/müsş/muş' depending on what the last vowel was.
We must then add the personal ending onto this suffix, these are;
'-miş'
Vowel harmony applies to this too, so it can become either 'miş/mış/müsş/muş' depending on what the last vowel was.
We must then add the personal ending onto this suffix, these are;
وفي اللغة التركية تستخدم لاحقة في الفعل للتعبير عن هذاالتعبير وهي اللاحقة '-miş'
وتؤثر ايضاا حروف العلة علي شكل الاحقة في اخر الفعل وذلك كالتالي :
'miş/mış/müsş/muş' تتغير طبقا لنهاية vowel او الحرف المتحرك.
'miş/mış/müsş/muş' تتغير طبقا لنهاية vowel او الحرف المتحرك.
We must then add the personal ending onto this suffix, these are;
I = '-im'
You = '-sin'
He/she/it = (no personal ending)
We = '-iz'
You = '-siniz'
They = 'ler/lar'
(don't forget to change it according to vowel harmony)
I = '-im'
You = '-sin'
He/she/it = (no personal ending)
We = '-iz'
You = '-siniz'
They = 'ler/lar'
(don't forget to change it according to vowel harmony)
نلاحظ اضافة الضمائر الشخصية مع اللاحقة كما في الامثلة السابقة مع الضمائر انا - انت -(هو -هي للعاقل وغير العاقل) -نحن - انت -هم وتتغير تبعا لذلك اللاحقة بحسب الضصمائر الشخصية
This suffix can be used with many tenses, such as;
the past tense (add -miş to verb)
'apparently they did' = 'yapmışlar'
'apparently he went' = 'gitmiş'
The 'to be' tense (add -(y)miş + 'to be' personal endings)
'apparently he is ill' = 'hastaymış'
'apparently i am fine' = 'iyimişim'
'apparently you were not fine' = 'iyi değilmişin'
the past tense (add -miş to verb)
'apparently they did' = 'yapmışlar'
'apparently he went' = 'gitmiş'
The 'to be' tense (add -(y)miş + 'to be' personal endings)
'apparently he is ill' = 'hastaymış'
'apparently i am fine' = 'iyimişim'
'apparently you were not fine' = 'iyi değilmişin'
تستخدم هذة اللواحق في اكثر من زمن مثل :
الزمن الماضى : وتضاف اللاحقة miş لنهاية الفعل
مثال : علي مايبدو انهم فعلوا..'apparently they did' = 'yapmışlar.
مثال : علي مايبدو انة ذهب ...'apparently he went' = 'gitmiş'
الزمن الماضى : وتضاف اللاحقة miş لنهاية الفعل
مثال : علي مايبدو انهم فعلوا..'apparently they did' = 'yapmışlar.
مثال : علي مايبدو انة ذهب ...'apparently he went' = 'gitmiş'
The present continuous tense
[size=24][center][b]'apparently he is going' = 'gidiyormuş'
The future tense
'apparently she will come' = 'gelecekmiş'
The present simple tense
'apparently you go' = 'gidermişin'
[size=24][center][b]'apparently he is going' = 'gidiyormuş'
The future tense
'apparently she will come' = 'gelecekmiş'
The present simple tense
'apparently you go' = 'gidermişin'
ايضا الزمن المضارع المستمر كالمثال التالي:
'apparently he is going' = 'gidiyormuş..علي مايبدو انة ذاهب
زمن المستقبل البسيط
مثال :'apparently she will come' = 'gelecekmiş'علي مايبدو انها ستاتي .
'apparently he is going' = 'gidiyormuş..علي مايبدو انة ذاهب
زمن المستقبل البسيط
مثال :'apparently she will come' = 'gelecekmiş'علي مايبدو انها ستاتي .
والي هنا نكون قد وصلنا الي نهاية درس اليوم ارجو ان تكونو قد استمتعتوا
بدرس اليوم والي لقاء قريب ان شاء اللة
مع ارق تحياتي
بدرس اليوم والي لقاء قريب ان شاء اللة
مع ارق تحياتي
» murat yildirim biography
» حلقة كوميدية بعنوان Patron kim ?
» صور لقاء مراد مع مجله المرأة اليونانية
» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
» العشق الاسودج3
» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
» فيلم مراد الجديد