[img:1e8a]https://muratyildirimarabfan.yoo7.com/
[/img]
"مراد يلدريم-نجم النجوم بتركيا والبلاد المجاوره"
مراد يلدريم اصبح وجها معروفا جدا،انه سافاش فى المسلسل التركى"الحب والعقاب" والذى نال نجاحا ساحقا فى بلادنا
التقت به"نينا-ماريا باشاليدو" فى اسطنبول وقدمت لنا حوار رائع جدا معه
... اننا لم ندرك حقا كيف دخلت هذه المسلسلات الى حياتنا ولنكون امناء ،ففى هذا العام استطعنا اللحاق بركبهم
وبعناوين مثل (القسمه،الرغبه"العشق الممنوع" الف ليله وليله) فقد انتشروا عبر جميع قنوات التليفزيون اليونانى
وقد عرضو لنا جوانب مختلفه من الواقع التركى.لقد رأينا فقط جانب صغير من تلك الظاهره
ففى كل عام يتم انتاج حوالى 150 عملا دراميا تركيا ويمكنك مشاهدتهم فى 50 دوله من العالم
وقد اشتهر الممثلين الاتراك جدا فى دول الشرق الاوسط ودول البلقان
القصص الرئيسيه بالدراما التركيه هى الحب،الكراهيه،المرأه التى تناضل من اجل البقاء بجانب زوجها،
ثروات العائله،الثأر،مواضيع الشرف وجميعها تلمس قلوب الكثير من الناس
ومن خلال هذه القصص، تروى لنا تركيا اساطير جديده والتى تضع هذا البلد فى المنتصف بين الشرق والغرب.
وبسبب هذا الغزو التركى فقد قررت مقابلة مراد يلدريم، او سافاش"الحب والقاب" بعد انتهائه من أداء تمريناته الرياضيه فى افخر نوادى اسطنبول الرياضيه
ديمير المتمرد فى "عاصى" ،وسافاش القوى الذى يواجه التقاليد فى "الحب والعقاب" هو احد اشهر الممثلين فى تركيا والذى انتظرته النساء فى المطار عندما زار دبى و سوفيا
"اعتقد ان النساء تحب بطل مثل سافاش لانه محافظ على التقاليد والواقع الحديث معا ولانه يحترم المرأه وايضا هو رجل شهم"
لقد اخبرنى مراد بذلك
وبالاضافه الى اجابته هذه فقد شرح لى مالذى يعنيه ان تكون ممثلا فى بلد يبحث عن مكانه قياديه له بين دول العالم
س1-هل من السهل على اى شخص فى تركيا ان يصبح ممثلا؟
لقد بدأت مشوارى الفنى هكذا:ذهبت الى الجامعه كى اصبح مهندسا ثم اشتركت فى فرقة المسرح وبدأت بالتمثيل فى مسرحيات مدرسيه وليست احترافيه
ثم حصلت على ادوار فى التليفزيون وبعدها فى السينما.
ومنذ ذلك الوقت اصبحت هناك قمم فى الفنون.فقد اتيحت الفرص لممثلين جدد،سيناريوهات عديده،اموال ،واراده قويه.
وقد صرح احد الوزراء بقوله:"عندما اقوم بزيارة بلد ما،فإن لقاءاتنا تتحدد حسب الجدول الزمنى للمسلسلات التركيه المعروضه بالتليفزيون فهم يحبونها كثيرا"
س2-فى اليونان الناس تعرفك على انك سافاش،فما رأيك؟
فى هذا المسلسل التليفزيونى اقوم بدور سافاش الابن لعائله كبيره جدا والذى يواجه العادات والتقاليد بعدما يتوفى والده واخاه الاكبر
وكان يتوجب عليه ان يتبع العادات ويتزوج بأرملة اخيه المتوفى.وقد تعرض هذا العمل لجانب مظلم من الحياة التركيه والمشكلات المتعدده داخل العائله التركيه.
س3-برأيك مالسبب فى نجاح هذا العمل التليفزيونى فى البلاد العربيه؟
نجاح وشهرة هذا العمل فى الدول العربيه يرجع الى التشابه الكبير بين تركيا وهذه البلدان.فالمراه التركيه تتشابه فى العديد من الاشياء مع المرأه فى الشرق الاوسط وشمال افريقيا.
وعلى الجانب الاخر،فالحب والعقاب نجح نجاحا كبيرا فى دول البلقان كبلغاريا واليونان.وربما السبب فى ذلك هو ملل الناس من مشاهدة الاعمال الدراميه الاتينيه
وانهم ارداو مشاهدة شيىء يكون اقرب اليهم والى مجتمعاتهم شيىء يكون مألوفا لهم.ويتم التحضير الان لعرض الكثير من الاعمال التركيه فى امريكا الاتينيه ايضا
وهذه القصص اللاتينيه والدراما التركيه يعرضون لنا عالما من الاحلام.ويتضح لنا ان العديد من النساء تجد فى تلك الاعمال الدراميه متنفسا لها بعيدا عن الحياه الروتينيه
وهم يبحثون عن مقاييس لمساعدتهم فى ايجاد الحلول لمشكلاتهم الواقعيه.
س4-هل قمت يوما ما بزيارة ايا من دول الشرق الاوسط؟
اجل،لقد زرت دبى وسوريا وكنت متحمسا كثيرا جدا.بصراحه،لقد ادركت حقا معنى الشهره هناك.فقد دعيت الى البرامج التليفزيونيه
وعاملونى معاملة الرجال الابطال.وكرجل تركى،كنت فخورا جدا لكونى مقياسا للرجوله عند هؤلاء الناس.
وهناك ايضا سبب خفى لكل تلك الاشياء:ففى المسلسلات التركيه،الرجال متمسكين بالعادات والتقاليد وايضا بالواقع المعاصر،فهم عطوفين ويحترمون زوجاتهم ويتفهمونهم
اما فى الشرق الاوسط ،فمازال هناك رجال متزوجون بإمرأتين.وايضا الشخصيات فى الدراما التركيه رومانسيه جدا والنساء يحبون ذلك
س5-هل تعقتد بان تلك الاعمال الدراميه تستطيع ان تغير من طريقة حياة النساء فى تلك المجتمعات؟
اننى اؤمن بان المشاهدين العرب يرون الدراما التركيه بوجهين:كأسطوره من الاساطير وايضا كاانعكاس لمجتع اخر قريب من مجتمعاتهم
الدراما التركيه تختلف عن مثيلاتها المكسيكيه والامريكيه لاننا مسلمون وبذلك يرون رجل حنون على زوجته فى عائله اسلاميه
وامرأه تعامل زوجها بعاطفه وحساسيه ثم يفكرون "لماذا لا يحدث هذا فى مجتمعنا ايضا؟"
س6-وهل للدراما التركيه نفس التاثير على المجتمع التركى؟
الناس الذين يحبون تلك الاعمال الدراميه يستخدمونها فى ايجاد الحلول لمشكلاتهم اليوميه وتشجيعهم على فعل او عدم فعل شيىء معين
انا شخصيا اعتقد ان البطل والبطله الرئيسيين فى هذه الاعمال الدراميه مهمين جدا لانهم يعتبرون مثالا للناس يحتذون بهم بينما لا يجدونهم فيمن حولهم
وبالطبع ان اعنى النساء الاميات التى لم تحصل على اى قدر من التعليم وايضا النساء التى لم تستطع الحصول على فرصتها فى العمل فبقيت بالمنزل
ففقط واحده من بين كل اربعة نساء تعمل والباقى يجلسون بالمنزل
س7-وهل هناك منافسه بين الممثلين فى تركيا؟
حسنا،لا يوجد مثل هذه الاشياء هنا،فقط من الناحيه الايجابيه.اننا اصدقاء نحاول أداء اعمالنا بافضل مايمكننا ونحصل على حقوقنا كممثلين.
انه لشيىء صعب جدا ان تكون ممثلا فى تركيا. فنحن لا نكسب مالا عندما تعرض اعمالنا بالخارج فعقودنا تشتمل على الارباح داخل تركيا فقط..
بالاضافه الى اننا نعمل لساعات طويله كى تخرج الحلقه لمده 90 دقيقه اسبوعيا
المشاركات جميعها جيده لكننا جميعا على نفس الساحه ونطالب بنفس الحقوق كعناصر فعاله فى المجتمع.
س8-اذا" هل تعتبر تركيا مثلا يحتذى به فى الشرق الاوسط وشمال افريقيا؟
انا لا اعلم اذا كان ذلك حقيقيا ام لا فانا لست متاكدا.ولكن من الواضح لنا ان الدراما التركيه بهذه البلدان تعتبر كالدراما الامريكيه بالنسبة لنا منذ 20 عاما مضت
وفى هذه البلدان الان يحاربون من اجل موضوعات سياسيه واجتماعيه،لذلك فالبطله التركيه المسلمه فى ثوب معاصر تعتبر مثالا للمرأه هناك فى المستقبل.
س9-بعض الناس تتحدث عن السياسه الثقافيه التوسعيه لتركيا من خلال تلك الاعمال الدراميه،فهل تعتقد بان ذلك صحيحا؟
دول الشرق الاوسط تحمل تقديرا كبيرا لتركيا وسياساتها تجاه القضيه الفلسطنينيه واسرائيل والتحركات الجديده فى تلك البلاد
الدبلوماسيه لها دور كبير عندما يحب الناس بلد ما والمسلسلات الدراميه التى تنتجها فحتما سوف يشاهدونها وبالطبع فلابد وان تكون القصه شيقه ايضا.
س10-ماهو رد فعل النساء عندما يشاهدنك؟
يخبروننى بانهم يحبوننى وهذا شيىء لطيف جدا.وايضا يخبروننى بما يجب على فعله فى المسلسلات،والقرارات التى يجب على اتخاذها،وكيف اتصرف
انهم يتحدثون معى لدقائق قليله لكنهم يتصرفون وكأنهم يعرفوننى منذ اعوام وعندما افكر فى ذلك اجده صحيحا حقا فانا بالنسبة لهم سافاش،او ديمير.
شكرا للجميله موني مور
[/img]"مراد يلدريم-نجم النجوم بتركيا والبلاد المجاوره"
مراد يلدريم اصبح وجها معروفا جدا،انه سافاش فى المسلسل التركى"الحب والعقاب" والذى نال نجاحا ساحقا فى بلادنا
التقت به"نينا-ماريا باشاليدو" فى اسطنبول وقدمت لنا حوار رائع جدا معه
... اننا لم ندرك حقا كيف دخلت هذه المسلسلات الى حياتنا ولنكون امناء ،ففى هذا العام استطعنا اللحاق بركبهم
وبعناوين مثل (القسمه،الرغبه"العشق الممنوع" الف ليله وليله) فقد انتشروا عبر جميع قنوات التليفزيون اليونانى
وقد عرضو لنا جوانب مختلفه من الواقع التركى.لقد رأينا فقط جانب صغير من تلك الظاهره
ففى كل عام يتم انتاج حوالى 150 عملا دراميا تركيا ويمكنك مشاهدتهم فى 50 دوله من العالم
وقد اشتهر الممثلين الاتراك جدا فى دول الشرق الاوسط ودول البلقان
القصص الرئيسيه بالدراما التركيه هى الحب،الكراهيه،المرأه التى تناضل من اجل البقاء بجانب زوجها،
ثروات العائله،الثأر،مواضيع الشرف وجميعها تلمس قلوب الكثير من الناس
ومن خلال هذه القصص، تروى لنا تركيا اساطير جديده والتى تضع هذا البلد فى المنتصف بين الشرق والغرب.
وبسبب هذا الغزو التركى فقد قررت مقابلة مراد يلدريم، او سافاش"الحب والقاب" بعد انتهائه من أداء تمريناته الرياضيه فى افخر نوادى اسطنبول الرياضيه
ديمير المتمرد فى "عاصى" ،وسافاش القوى الذى يواجه التقاليد فى "الحب والعقاب" هو احد اشهر الممثلين فى تركيا والذى انتظرته النساء فى المطار عندما زار دبى و سوفيا
"اعتقد ان النساء تحب بطل مثل سافاش لانه محافظ على التقاليد والواقع الحديث معا ولانه يحترم المرأه وايضا هو رجل شهم"
لقد اخبرنى مراد بذلك
وبالاضافه الى اجابته هذه فقد شرح لى مالذى يعنيه ان تكون ممثلا فى بلد يبحث عن مكانه قياديه له بين دول العالم
س1-هل من السهل على اى شخص فى تركيا ان يصبح ممثلا؟
لقد بدأت مشوارى الفنى هكذا:ذهبت الى الجامعه كى اصبح مهندسا ثم اشتركت فى فرقة المسرح وبدأت بالتمثيل فى مسرحيات مدرسيه وليست احترافيه
ثم حصلت على ادوار فى التليفزيون وبعدها فى السينما.
ومنذ ذلك الوقت اصبحت هناك قمم فى الفنون.فقد اتيحت الفرص لممثلين جدد،سيناريوهات عديده،اموال ،واراده قويه.
وقد صرح احد الوزراء بقوله:"عندما اقوم بزيارة بلد ما،فإن لقاءاتنا تتحدد حسب الجدول الزمنى للمسلسلات التركيه المعروضه بالتليفزيون فهم يحبونها كثيرا"
س2-فى اليونان الناس تعرفك على انك سافاش،فما رأيك؟
فى هذا المسلسل التليفزيونى اقوم بدور سافاش الابن لعائله كبيره جدا والذى يواجه العادات والتقاليد بعدما يتوفى والده واخاه الاكبر
وكان يتوجب عليه ان يتبع العادات ويتزوج بأرملة اخيه المتوفى.وقد تعرض هذا العمل لجانب مظلم من الحياة التركيه والمشكلات المتعدده داخل العائله التركيه.
س3-برأيك مالسبب فى نجاح هذا العمل التليفزيونى فى البلاد العربيه؟
نجاح وشهرة هذا العمل فى الدول العربيه يرجع الى التشابه الكبير بين تركيا وهذه البلدان.فالمراه التركيه تتشابه فى العديد من الاشياء مع المرأه فى الشرق الاوسط وشمال افريقيا.
وعلى الجانب الاخر،فالحب والعقاب نجح نجاحا كبيرا فى دول البلقان كبلغاريا واليونان.وربما السبب فى ذلك هو ملل الناس من مشاهدة الاعمال الدراميه الاتينيه
وانهم ارداو مشاهدة شيىء يكون اقرب اليهم والى مجتمعاتهم شيىء يكون مألوفا لهم.ويتم التحضير الان لعرض الكثير من الاعمال التركيه فى امريكا الاتينيه ايضا
وهذه القصص اللاتينيه والدراما التركيه يعرضون لنا عالما من الاحلام.ويتضح لنا ان العديد من النساء تجد فى تلك الاعمال الدراميه متنفسا لها بعيدا عن الحياه الروتينيه
وهم يبحثون عن مقاييس لمساعدتهم فى ايجاد الحلول لمشكلاتهم الواقعيه.
س4-هل قمت يوما ما بزيارة ايا من دول الشرق الاوسط؟
اجل،لقد زرت دبى وسوريا وكنت متحمسا كثيرا جدا.بصراحه،لقد ادركت حقا معنى الشهره هناك.فقد دعيت الى البرامج التليفزيونيه
وعاملونى معاملة الرجال الابطال.وكرجل تركى،كنت فخورا جدا لكونى مقياسا للرجوله عند هؤلاء الناس.
وهناك ايضا سبب خفى لكل تلك الاشياء:ففى المسلسلات التركيه،الرجال متمسكين بالعادات والتقاليد وايضا بالواقع المعاصر،فهم عطوفين ويحترمون زوجاتهم ويتفهمونهم
اما فى الشرق الاوسط ،فمازال هناك رجال متزوجون بإمرأتين.وايضا الشخصيات فى الدراما التركيه رومانسيه جدا والنساء يحبون ذلك
س5-هل تعقتد بان تلك الاعمال الدراميه تستطيع ان تغير من طريقة حياة النساء فى تلك المجتمعات؟
اننى اؤمن بان المشاهدين العرب يرون الدراما التركيه بوجهين:كأسطوره من الاساطير وايضا كاانعكاس لمجتع اخر قريب من مجتمعاتهم
الدراما التركيه تختلف عن مثيلاتها المكسيكيه والامريكيه لاننا مسلمون وبذلك يرون رجل حنون على زوجته فى عائله اسلاميه
وامرأه تعامل زوجها بعاطفه وحساسيه ثم يفكرون "لماذا لا يحدث هذا فى مجتمعنا ايضا؟"
س6-وهل للدراما التركيه نفس التاثير على المجتمع التركى؟
الناس الذين يحبون تلك الاعمال الدراميه يستخدمونها فى ايجاد الحلول لمشكلاتهم اليوميه وتشجيعهم على فعل او عدم فعل شيىء معين
انا شخصيا اعتقد ان البطل والبطله الرئيسيين فى هذه الاعمال الدراميه مهمين جدا لانهم يعتبرون مثالا للناس يحتذون بهم بينما لا يجدونهم فيمن حولهم
وبالطبع ان اعنى النساء الاميات التى لم تحصل على اى قدر من التعليم وايضا النساء التى لم تستطع الحصول على فرصتها فى العمل فبقيت بالمنزل
ففقط واحده من بين كل اربعة نساء تعمل والباقى يجلسون بالمنزل
س7-وهل هناك منافسه بين الممثلين فى تركيا؟
حسنا،لا يوجد مثل هذه الاشياء هنا،فقط من الناحيه الايجابيه.اننا اصدقاء نحاول أداء اعمالنا بافضل مايمكننا ونحصل على حقوقنا كممثلين.
انه لشيىء صعب جدا ان تكون ممثلا فى تركيا. فنحن لا نكسب مالا عندما تعرض اعمالنا بالخارج فعقودنا تشتمل على الارباح داخل تركيا فقط..
بالاضافه الى اننا نعمل لساعات طويله كى تخرج الحلقه لمده 90 دقيقه اسبوعيا
المشاركات جميعها جيده لكننا جميعا على نفس الساحه ونطالب بنفس الحقوق كعناصر فعاله فى المجتمع.
س8-اذا" هل تعتبر تركيا مثلا يحتذى به فى الشرق الاوسط وشمال افريقيا؟
انا لا اعلم اذا كان ذلك حقيقيا ام لا فانا لست متاكدا.ولكن من الواضح لنا ان الدراما التركيه بهذه البلدان تعتبر كالدراما الامريكيه بالنسبة لنا منذ 20 عاما مضت
وفى هذه البلدان الان يحاربون من اجل موضوعات سياسيه واجتماعيه،لذلك فالبطله التركيه المسلمه فى ثوب معاصر تعتبر مثالا للمرأه هناك فى المستقبل.
س9-بعض الناس تتحدث عن السياسه الثقافيه التوسعيه لتركيا من خلال تلك الاعمال الدراميه،فهل تعتقد بان ذلك صحيحا؟
دول الشرق الاوسط تحمل تقديرا كبيرا لتركيا وسياساتها تجاه القضيه الفلسطنينيه واسرائيل والتحركات الجديده فى تلك البلاد
الدبلوماسيه لها دور كبير عندما يحب الناس بلد ما والمسلسلات الدراميه التى تنتجها فحتما سوف يشاهدونها وبالطبع فلابد وان تكون القصه شيقه ايضا.
س10-ماهو رد فعل النساء عندما يشاهدنك؟
يخبروننى بانهم يحبوننى وهذا شيىء لطيف جدا.وايضا يخبروننى بما يجب على فعله فى المسلسلات،والقرارات التى يجب على اتخاذها،وكيف اتصرف
انهم يتحدثون معى لدقائق قليله لكنهم يتصرفون وكأنهم يعرفوننى منذ اعوام وعندما افكر فى ذلك اجده صحيحا حقا فانا بالنسبة لهم سافاش،او ديمير.
شكرا للجميله موني مور
[quote]
» murat yildirim biography
» حلقة كوميدية بعنوان Patron kim ?
» صور لقاء مراد مع مجله المرأة اليونانية
» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
» العشق الاسودج3
» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
» فيلم مراد الجديد